| ||||||||
|
Subscribe to FCER's The Week in Chiropractic
|
(Publisher's Note: A research project reviewed by HealthMall.com deals with a review of RCTs on manual therapy for asthma. The article may be seen at http://www.healthmall.com/mailarticle.cfm?type=article&id=409. The following is a response from Dr. Anthony L. Rosner, FCER Director of Research and Education.) Update: The above-referenced article is no longer available from the publisher.
Response to Manual Therapy for
Asthma Review1 Hondras' recently published systematic
review of randomized clinical trials1
addressed to manual therapy represents a sincere effort to summarize those
investigations in what is commonly regarded as the gold standard of clinical
research. That said, however, one has to remain particularly vigilant against
accepting randomized clinical trials at face value, particularly in those
instances involving physical interventions, in which the complete blinding of
practitioners [and most likely patients as well] in the traditional RCT design
is all but impossible. Consider
the following pieces of evidence which suggest that randomized clinical trials
can be misinterpreted or even corrupted:
1. One
of the randomized clinical trials regarding the use of chiropractic in managing
asthma which was published in The
New England Journal of Medicine2 and most likely accepted as one
of two trials examining chiropractic in Hondra's study is fatally flawed by the
following considerations, presented in detail as an object lesson so as to more
fully acquaint the reader with the problems of properly designing and
interpreting a randomized clinical trial:
With
over 20 commonly used techniques and 100 procedures overall described for
chiropractic, there is understandably a great deal of controversy as to what
constitutes a proper sham or mimic treatment. Furthermore, with applications to
no less than three regions of the patient having been described in the Balon
study [gluteal, scapular, and cranial], there is a high probability that the
sham procedure is invasive and overlaps to a large extent with the maneuvers
chosen with the actual manipulation. This suspicion is strongly supported by a
recently published clinical trial in a leading pediatrics journal to the effect
that massage compared to a noncontact placebo produces significant improvements
in lung functional tests, asthma symptoms, and stress indicators in two separate
cohorts of children.3
The
problem of sham procedures in the Balon study is compounded by the fact that
nearly a dozen chiropractors had to be trained to perform such a procedure with
no indication of standardization. The effect of all this is to minimize or
obscure the therapeutic effect that might be observed in an actual adjustment.
The fact that all
patients have been medicated may be necessary from an ethical point of view,
but it would be expected to mask the beneficial effects that might have been
observed from spinal manipulation. The reader must be cognizant of the fact
that this trial reports little or no benefits in addition to standard
medication.
The nature of personal
interaction with the patient is ill-defined at best, dubious at worst No
indication is given as to how the practitioner such as might be seen in the
clinic interacts with the patient except to administer a satisfaction
questionnaire. This leads to the additional intrigue as to how eligible
patients as young as 7 years of age are to competently answer such questions as
those pertaining to "feeling at ease, the skill and the ability of the
chiropractor, and overall quality of care" that were administered in the
trial.
The
fact that there was significant improvement by intervening with the patients is
demonstrated by the declines at 2 months and 4 months of both daytime symptom
scores and the number of puffs per day of a beta-agnonist, in addition to small
increases of peak expiratory flow rates and pediatric quality of life scores in
both groups. Such is to suggest that even in this trial there was significant
improvement in the patients enrolled. What is not clear is which form(s) of
intervention [global and/or manual] elicited responses. What is not shown by the
data is that contact with the chiropractor fails to provide additional benefits
in addition to medication in the management of childhood asthma. It is simply an
outmoded concept to assume that simply the presence or absence of cavitation
constitutes the difference between chiropractic and no treatment.
Given the fact that the
human diurnal cycle lasts 24 hours, I am mystified by the lack of data
representing nighttime symptoms. In effect, we have been shown only half the
complete picture in this study.
Balon's
study reflects the challenges and problems of properly designing a clinical
trial which involves more than simply ingesting pills which can be fully masked.
In the application of manual therapies, practitioners cannot be blinded. The
result in single-blind clinical investigations such as represented by the Balon
study is that the authors rely solely upon the patients' incorrect answers to
validate their ignorance as to what type of treatment they received. There is no
allowance for the nuances of emotion or expectations of the therapist which are
conveyed to the patient.
Even
with its questionable design, the Balon study appears to demonstrate a tendency
toward improvement in activity, symptoms, emotions, and overall quality of life
in the manipulated as compared to the sham treated group. Statistical
significance could not be demonstrated, however, presumably because the
experimental groups employed in the trial were too small. Obscuring of
significant results by improper experimental design or interpretation is known
as a Type II error.
2. Another highly visible clinical trial
comparing three interventions in the management of acute low-back pain4
suffered from poor design5 and inappropriate statistical procedures6.
Worse, it implied that a single intervention represented chiropractic care such
that its clinical relevance was highly questionable.
Indeed,
the Royal College of General Practitioners in a very recent systematic review of
the literature designed to update the CSAG Guidelines of the United Kingdom7
has concluded that this trial neither adds nor detracts from the evidence base
regarding appropriate interventions for low-back pain.8
3. A meta-analysis has shown that contrasting
interpretations can be obtained, depending upon which of 25 scales used to
distinguish between high- and low-quality trials is actually employed.9
4. A
review of clinical trials comparing two antifungal agents has indicated that the
apparent advantages of one of the instruments could have been obtained by
manipulations of the design of most of the trials, in which the competing agent
was inappropriately administered.10
5. The
weight of evidence produced by clinical trials may be overcalculated due to the
fact that the clinical trials are overrepresented as duplicate,
"sausage" publications by the same authors.11-14
6. Methodological scores attached to clinical
trials create a misleading profile of high- and low-quality studies if they
place too much emphasis upon sham procedures which we already know will
seriously compromise controlled studies involving physical methods such as
spinal manipulation if they are not true placebos. In other instances, the mere
utterance of such terms as "blinded" or "randomized" in the
title of the paper cited may be sufficient to glean points in the rating of
clinical trials--even though such terms are never defined or qualified. The
proper remedy in this instance would be to demote the trial ratings if such
terms are inappropriately used.9 The point to realize here is that RCTs
are subject to misinterpretation and outright abuse. Their generalization from a
fastidious, defined laboratory setting is problematical. It is sometimes
forgotten that the source of randomized clinical trials remains the sound,
well-documented observations in the clinical setting. This has led no less an
epidemiologist than David Sackett to conclude that there are essentially two
pillars of sound clinical evidence, only one of which is experimentally derived
from the RCT:15
"External clinical
evidence can inform, but can never replace, individual clinical expertise, and
it is this expertise that decides whether the external evidence applies to the
individual patient at all and, if so, how it should be integrated into a
clinical decision." In light of these many arguments, I would
maintain that reviews of clinical research should place far greater emphasis
upon cohort studies and case series in its research goals rather than assume
categorically that they provide inferior guidance to clinical decision-making
than RCTs. It should be quite clear from this discussion that a well-crafted
cohort or case series is far more informative than a flawed or corrupted RCT. That said, one must then interpret such
systematic reviews as Hondras' effort with extreme caution on the basis that one
or more of its basic component RCTs is seriously flawed, such that the entire
review might then have incorrectly evaluated the best clinical evidence
available. Anthony
L. Rosner, Ph.D. REFERENCES: 1Hondras MA, Linde K, Jones AP.
Manual therapy for asthma. Cochrane Database Systematic Review
2000; 2: CD001992. 2Balon J, Aker PD, Crowther ER,
Danielson C, Cox PG, O'Shaugnessy D, Walker C, Goldsmith CH, Duku E, Sears MR. A
comparison of active and simulated chiropractic manipulation as adjunctive
treatment for childhood asthma. New England Journal of Medicine
1998; 339: 1013-1020. 3Field T, Henteleff T, Hernandez
M, Martinez E, Mavunda K, Kuhn C, Schanberg S. Children with asthma improved
pulmonary functions after massage therapy. Journal of Pediatrics
1998; 32(5): 854-858. 4Cherkin DC, Deyo RA, Battie M,
Street J, Barlow W. A comparison of physical therapy, chiropractic manipulation,
and provision of an educational booklet for the treatment of patients with low
back pain. New England Journal of Medicine 1998; 339: 1021-1029. 5Chapman-Smith D. Back
pain, science, politics and money. The Chiropractic Report November
1998; 12(6). 6Freeman M, Rossignol A. A
critical evaluation of the methodology of a low back pain clinical trial: A case
study in misleading statistics. Journal of Manipulative and
Physiological Therapeutics 2000; 23(5): in press. 7Rosen M. Back pain. Report of a
Clinical Standards Advisory Group Committee on back pain. May 1994, London: HMSO. 8Royal College of General
Practitioners, unpublished update of CSAG Guidelines [reference 2], 1999. 9Juni P, Witschi A, Bloch R,
Egger M. The hazards of scoring the quality of clinical trials for
meta-analysis. Journal of the American Medical Association 1999;
282(11): 1054-1060. 10Johansen
HK, Gotzsche PC, Problems in the design and reporting of trials of antifungal
agents encountered during meta-analysis. Journal of the American Medical Association
1999; 282(18): 1752-1759. 11Rennie D. Fair conduct
and fair reporting of clinical trials. Journal of the American Medical
Association 1999; 282(18): 1766-1768. 12Gotzsche PC. Multiple
publication of reports of drug trials. European Journal of Clinical
Pharmacology 1989; 36: 429-432. 13Huston P, Moher D. Redundancy,
disaggregation, and the integrity of medical research. Lancet
1996; 347: 1024-1026. 14Tramer MR, Reynolds DJM, Moore
RA, McQuay HJ. Impact of covert duplicate publication on meta-analysis: A case
study. British Medical Journal 1997; 315: 635-640. 15Sackett DL. Editorial:
Evidence-based medicine. Spine 1998; 23(10): 1085-1086. |
|
|
|
Copyright © 2009 Foundation for Chiropractic Education and Research Foundation for Chiropractic Education and Research • 380 Wright Road, Norwalk, Iowa 50211 USA • +1 515 981 9888 • FCER@fcer.org |